One of Hama-chan's shy pupils falls in love with the daughter of Su-san's friend, and the young lovers eventually get married. After the wedding Hama-chan and Su-san go fishing, but when Su-san slips and injures his leg, concerned company employees rush to their cabin and finally learn of their surprising friendship.